Incontri qualcuno, pranzo di ricognizione, decidi di passare alla cena.
Упознаш неког, одете на сигуран ручак, одлучите да одете и на вечеру.
Considero il pranzo di domani l'ultima cena, fingo interesse nelle sue storie.
Na sutrašnjoj æu veèeri glumiti da me zanima što govori.
Il giorno dopo l'ho seguito fin da prima mattina... e me lo sono ritrovato a un pranzo di lavoro con un senatore statale.
Ustao rano, pratio ga od kuæe do radnog ruèka sa senatorom.
Ti sei ricordato il pranzo di tua sorella?
Jesi li uzeo ruèak? -Imam ga!
No, no, io... devo chiudere il pranzo di lavoro, Tracy.
Ne, moram završiti s ovim sastankom, Tracy. Ja æu te odvesti.
Sai... per farmi perdonare il pranzo di ieri.
Zbog onoga što smo propustili juèe.
Perche', Lily, non la invitero' a pranzo... di nuovo.
Neæu je pozvati na ruèak. Opet.
Mi ricordo di aver guidato da casa all'ufficio, dopo pranzo, di essere entrato in garage... e poi mi sono ritrovato sul pavimento dell'ufficio di Carl Langdon.
Сећам се да сам кренуо на посао са ручка, паркирао сам се, а онда сам био на поду канцеларије Карла Ленгдона.
Allora sarà il vostro pranzo di domani.
Fino. To æe Vam biti ruèak sutra.
Dedichiamo il pranzo di oggi alla nostra coraggiosa Justine, che e' trapassata due giorni fa.
Овај ручак данас посвећујемо нашој храброј Џастини, која је преминула пре два дана.
Sally, puoi chiamare Lucien Moss e liberarmi del pranzo di domani?
Sali, pozovu Luciju Marson, da me izvuèeš za sutra.
Non dimenticarti del pranzo di domenica che faremo qui.
Ne zaboravi, nedeljni ruèak je ovde sutra.
mentre il futuro della mia nazione si tiene casualmente durante il pranzo di imperialisti stranieri.
Dok se buduænost mog naroda ležerno dogovara na ruèku sa stranim imperijalistima.
Scusate l'intrusione, ma il tuo amico pennuto era finito nella zona per cani, e stava per diventare il pranzo di un labrador.
Izvinjavam se zbog upada, ali se tvoj copavi prijatelj_BAR_dogegao u pseci park i zamalo da postane_BAR_ labradorov rucak.
In tutto l'anno, ci arrangiamo da soli per il pranzo di Natale e la sera di Capodanno.
U celoj godini, služimo se sami za Božiæ i Novu godinu.
Li' fanno un pranzo di pasqua come si deve.
Tamo sam rezervisala sto za uskršnji ruèak.
Pensavi di passare di qua per pranzo... di nuovo?
Jesi li mislio navratiti za ruèak... Znaš, stvarno bih volio da mogu, ali ovdje je ludnica.
Che ne sara' del pranzo di Mr Branson?
Što je s ruèkom g. Bransona?
La vostra ricompensa sara' unirvi al pranzo di noi signore.
Za nagradu se pridružite damama na ruèku.
Sabrina sta tornando da una riunione fuori citta' e suo marito ha un pranzo di lavoro tra la 76esima e Park.
Sabrina je na putu za sastanak na drugom kraju grada, a njezin muž ima dogovoren ručak blizu 76e and Parka.
Non starai fuggendo dal pessimo pranzo di Puffy, eh John?
Ne žuriš valjda da pobegneš od lošeg Pafinog specijaliteta za ruèak Džone?
Avevo sperato che fosse un pranzo di festa a cui tutti saremmo sopravvissuti.
Nadao sam se da æemo preživeti praznièni obrok.
Mi racconterai del tipo a lavoro che parla troppo, di come ti sei macchiato la maglietta a pranzo, di un pensiero divertente che hai fatto e poi te ne sei dimenticato?
"Spominjati tipa na poslu koji je previše prièao?" "Fleci na košulji koju si zaradio za ruèkom?" "Hoæeš li me probuditi jer si se setio neèega smešnog, "
La pausa pranzo di due ore non e' accettabile, Hannah.
Ruèak koji traje 2 sata nije prihvatljiv, Hannah.
Franz Deutsch non e' stato colpito cosi' da quando ha fatto pipi' nel cestino del pranzo di Tommy Muller.
Franc Dojèer nije dobio takve batine, od kako je zapisao užinu Tomiju Mileru.
Sembra di bere una vomitata dopo il pranzo di Natale.
Da, pa, miriše kao da je Božiæ povratio u tvoju šolju.
Forse potremmo organizzare un pranzo di beneficenza per combattere la violenza armata.
Pa, možda možemo napraviti dobrotvorni ruèak da se borimo protiv oružanog nasilja.
Ho pensato di arrivare un po' prima per il pranzo di oggi.
Mislio sam doæi malo ranije danas na ruèak.
Abel ha colpito un bambino con un cestino per il pranzo di metallo e gli ha fatto un taglio in testa.
Udario je dete metalnom kutijom za užinu, ostala mu brazgotina na glavi.
E... Spero vi unirete a noi per il pranzo di mezzogiorno.
I nadam se da æeš nam se pridružiti na ruèku.
Come immaginerete, a pranzo di mangiarlo ogni giorno, mi è venuto a noia.
Можете ли замислити како ми је досадило да га једем сваки дан.
Mi piacerebbe, davvero, ma sono gia' in ritardo e ho una riunione e un pranzo di lavoro.
Oh... Stvarno bih volela, ali veæ kasnim, i imam jutranji sastanak i radni ruèak.
(Risate) E questo gruppo non-profit aveva organizzato un pranzo di benvenuto per tutti gli immigrati in Canada.
(Смех) Та група је правила велики ручак добродошлице за све нове усељенике у Канаду.
(Fischi) Durante la festa di Natale però -- anzi al pranzo di Natale -- è molto fastidioso.
(Звиждање) Али током Божићне забаве - уствари за вечером - то ужасно нервира.
Ma altri dicono che sono io ad essere sollevato per le costole e poi calato nella sala da pranzo di una casa di bambole per sedermi insieme agli altri attorno al lungo tavolo.
Ali ima dana kada sam ja taj koga podignu za rebra visoko pa spuste u trpezariju kućice za lutke da sedim sa ostalima za dugim stolom.
Queste signore - Dio le benedica- passano la loro giornata a cucinare per migliaia di bambini, colazione e pranzo, con un budget di 2, 68$ per pranzo, di cui solo un dollaro è realmente speso in cibo.
Vidite, ove žene - Bog ih blagoslovio - provode svoj dan kuvajući doručak i ručak za hiljade dece za samo 2, 68 dolara po ručku, od čega se samo oko jedan dolar zaista troši na hranu.
5.4477128982544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Упознаш неког, одете на сигуран ручак, одлучите да одете и на вечеру. 